22 apr 2008

TRAM VIRTUAL DIORAMA

Sul sito e' online il plastico virtuale tranviario, una pagina VRML che permette di provare in anteprima alcune delle caratteristiche del simulatore (da notare che la qualita' del simulatore sara' in generale superiore). Ecco il link al plastico:
http://www.23msim.com/tram/html/diorama.html
Per visualizzare correttamente la pagina e' necessario un plugin, scaricabile gratuitamente qui

On the website is now online the tram virtual diorama, a VRML page which provides a preview of some of the characteristics that will be included in the simulator (notice that the quality in the sim will be better). Here is the link to the diorama: http://www.23msim.com/tram/html/diorama.html
To properly view the page, you may need a plugin, available at no cost here

15 apr 2008

Il ritorno del "Socimino" - The "Socimino" is back

Il SOCIMI 5001 torna a circolare: grazie alla simulazione, questo innovativo veicolo monocassa a pianale ribassato degli anni '80 potra' essere presto apprezzato e guidato sui binari di 23M/SIMTRAM.
Il modello e' in corso di sviluppo e sara' probabilmente incluso tra i veicoli disponibili per la prima versione.

The SOCIMI 5001 is back: thanks to simulation, this innovative single-body low-floor tram from the 80's will be appreciated and even driven on the virtual tracks of the 23M/SIMTRAM. The model is currently under development and will be probably part of the set of vehicles available for the first program release.

8 apr 2008

Virtual Reality? ATM1500

Una applicazione di Realta’ Virtuale: visita online l’interno della cabina del tram ATM1500 del simulatore ricostruita al computer
Online sul sito del progetto:
www.23msim.com

A Virtual Reality example: explore online the cabin of the ATM1500 trolley reproduced in the simulator
Online on the project website: www.23msim.com

6 apr 2008

23M/SIMTRAM BLOG Begins

Da oggi il progetto 23M/SIMTRAM ha un blog dedicato alla pubblicazione di notizie e aggiornamenti sul progetto ed allo scambio di informazioni con gli sviluppatori.
Nei prossimi giorni verranno pubblicate altre informazioni sul progetto: il prossimo appuntamento sara' quindi con i test, che verranno annunciati qui e sul sito www.23msim.com


Starting today, the
23M/SIMTRAM project has a blog for publishing news and updates regarding the project as well as for sharing information with the developers.
In the next days further information about the project will be published here: then, next step will be the testing phase, that will be announced here and on the website
www.23msim.com